Om man verkligen vill missförstå så kan man. Tanken slog mig när jag tog del av Dagens Nyheters rapportering om ett inlägg av Fredrik Reinfeldts pressekreterare Edvard Unsgaard på Facebook. Där uttrycker han sin tacksamhet över att ett företag snabbt kom på plats och tvättade rent i fastigheten där han bor, efter någon som uppenbarligen uträttat sina behov. Unsgaard skriver: "Jag ringde vårt städbolag som drivs av invandrare som på en halvtimme skickade över en ryska som städade och sanerade trappen. Det är arbetslinjen det. att på en halvtimme på en söndag få fram en duktig städerska som gör ett duktigt jobb!"
DN skriver att Unsgaard "gjort bort sig", och att han är "i blåsväder på nätet". Detta är att låta en minst sagt subjektiv värdering framstå som ett obestridligt faktum. Det intressanta är ju att Unsgaard så till den milda grad medvetet feltolkades för sin tacksamhet över att en städfirma, driven av invandrare, gjorde ett bra jobb. Att utropet om arbetslinjen skulle betyda att han kopplar samman invandrare med "skitjobb" är inget annat än illasinnat nonsens. Att valåret blir hätskt har redan bekräftats.