Nog är det skrämmande när folk hatar så intensivt att de bränner flaggor, böcker och voodoodockor. De kan naturligtvis gå längre. Detta gäller även pastor Terry Jones som planerar att bränna koraner på lördag, den elfte september. Men det är ju inte för att man är rädd för att den skogstokige pastorn ska dra sin pistol som man i stora delar av världen fördömer honom. Inte heller lär skälet vara att man är rädd om muslimer.
General David Petraeus är så rädd att han måste basunera ut pastorns planer så att varenda terrorist garanterat får reda på vad som kommer att ske på en amerikansk bakgård. Men han är inte rädd om böcker i allmänhet. Så sent som för något år sedan brände hans egna män ett antal biblar – i Afghanistan. Några soldater hade tagit med skrifterna för att bedriva reglementsvidrig privatmission. Deras överordnade såg ingen annan råd än att elda upp böckerna – delvis av samma skäl som Petraeus nu å det bestämdaste avråder ifrån bokbål. Generalen är inte heller rädd om dem som hotas av genocidal rasism; senast han blottade sin skräck för fienden talade han om att det för Israel så viktiga amerikanska stödet äventyrar hans truppers säkerhet.
Ban Ki-Moon är rädd; han är ”allvarligt oroad”. Men han är inte lika rädd om alla och inte lika rädd för alla. I så fall skulle han inte ha tid med något annat än fördömanden av den dagliga strömmen av statssanktionerad hets, vilken är något allvarligare än enstaka tokiga prästers tilltag. Här firas till exempel den pakistanska lag som sanktionerar diskriminering av ahmadimuslimer. I pur glädje eldar man amerikanska och brittiska flaggor. I Pakistan bränner folk för övrigt inte bara symboler. Våld mot människor med avvikande religiös tro är vanligt. Staten gör ingenting åt saken. Däremot råder strängt förbud mot vanhelgande av koranen. I det fallet står valet mellan levande människor och deras tryckta produkter. Ban Ki-Moon har mig veterligen inte tagit ställning för människan i det aktuella området. Här berättas det i Hamas Al Aqsa tv hur Allah förvandlar djävulska judar till apor. Kanalen fungerar ungefär som Der Stürmer med den skillnaden att den förra innehåller mera antisemitiskt material än den senare. Och här säger Mahmoud Ahmadinejad att de omänskliga sionisterna styr USA och att ett av Irans mål är att befria Amerika från dess diktatoriska regim. Ahmadinejad är som bekant mera välbeväpnad än den amerikanske pastorn.
Räddast av alla är kanske Barack Obama. Men han är inte överdrivet rädd om konstitutionen, åtminstone inte att döma av detta utdrag ur en intervju med en journalist från ABC News:
”STEPHANOPOULOS: You're President of the United States. You have to deal with the fallout. And he's a pastor who's got 30 followers in his church. Does it make you feel helpless or angry?
OBAMA: It, well it is frustrating. Now, on the other hand, we are a government of laws. And so, we have to abide by those laws.”
Ja, tyvärr är även han underställd lagen trots att det ju kan kännas lite frustrerande ibland.
Vad händer när det så kallade världssamfundet blundar för teokraters dagliga hetsande och fördömer demokratiers minsta felsteg? Ja, det ser man på dess resolutioner. Vad händer när USA:s president och hans general öppet redovisar sin rädsla för fienden och beskyller en av sina egna medborgare, därtill en otillräknelig och marginaliserad sådan, för fiendens kommande och oproportionerliga aggressioner? Ja, det kanske man kan räkna ut genom att vända bakochfram på den logik enligt vilken befälhavare i en krigssituation brukar överdriva den egna sidans moraliska och militära styrka.